Pierre de Coubertin retrouve nos amis les scouts dans les années 1920. C’est parti pour les premiers Jeux olympiques ! En raison d’une intoxication alimentaire des athlètes, les scouts ont dû les remplacer au pied levé. Entre lancer de bûche, volley-ball aquatique et tir à la corde, tous ont su se démarquer et montrer leurs talents. Les scouts se retrouvèrent le lendemain chez leurs collègues les Indiens d’Amérique. Les louveteaux et louvettes ont su résoudre un conflit entre deux tribus indiennes, alors que les éclais participaient à une opération périlleuse et top secrète !

Tous les ingrédients furent finalement réunis et la prêtresse put forger son artefact : celui-ci lui permit de tuer le dragon qui voulait sa mort grâce à l’épée enfin ensorcelée. La voilà délivrée : les scouts furent renvoyés à leur époque médiéval. C’est un camp qui se termine bien pour tout le monde… On se retrouve à la rentrée pour de nouvelles aventures !